(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
I know.
Jung Han's ex-girlfriend.
It's Se Na, right?
It's okay.
I know already.
Then why did you come visit me?
I just don't want to believe it.
I need to ask them directly to confirm it, but...
I can't bear...
to look at...
Se Na or Jung Han.
I can't even imagine...
the betrayal you must feel.
So it was true.
I really hoped it wasn't.
I'm Se Na's friend, but I'm on Jung Han's side.
I saw what he did for her...
and how she betrayed him.
Please don't leave him.
I will decide that.
Sure.
I'm sure Se Na was told that you came here.
She's having me watched.
Why?
You played along with her lie.
I guess there's another reason.
Do you know anything about her?
Like something about her family she wants to hide.
No,
I don't.
Please don't tell her anything.
If I stay quiet,
the entire family can be happy.
Happy?
You saw my dad and brother, right?
They adore Se Na.
And my mom adores Jung Han.
No.
Above all else,
I like him more.
Every time he tried...
to tell me the truth,
I stopped him.
I must have had a bad feeling about it.
I want to keep pretending like I don't know about that...
just like I've done until now.
Fair enough.
I won't tell Se Na.
But do you really think you can live like that?
You know everything already.
How could you feel the same as when you didn't know?
- Ga Young. - Yes?
Why did you come here?
What did she tell you?
What do you mean?
I heard she was leaving today, so I came to say bye.
- Say bye? - She's the woman...
he loved for five years.
I was curious.
What were you curious about?
She used him and betrayed him.
You're right.
She's frightening, when I think about it.
Once she leaves, she won't come back,
so don't mind her.
Go see your friend off.
I'll go now.
We have a meeting today.
Why don't you wait and go with me?
No. I need to stop by somewhere.
I'll see you later.
Did Ga Young really come here on her own?
You didn't call her?
Why would I do that?
She brought me a gift since I was leaving.
She's kind and sensible.
She's much better than my friend.
What did you two talk about?
She believes that I am Jung Han's ex-girlfriend.
- You're sure, right? - That's right.
Be thankful for the stupidly nice sister-in-law,
and be good to her.
She is kind and nice.
She's so good to me too.
I am grateful.
Take care.
Sure.
Don't lose her until she goes through the gate.
I won't.
Let's never meet again.
Is it over now?
(Hubby)
Hey.
Where are you? I'll pick you up.
I'm near the company.
You went already?
How could you do that? We agreed to go together.
Sorry.
I took the subway, and it was really quick.
Okay. I'll be there soon.
Okay.
What's going on?
Was anyone following you?
What?
I thought your eyes were swollen from your dad hitting you.
What are you doing here?
I stopped by after my third-round interview.
Did you pass?
Yes. If nothing happens, I start next week.
Does that mean it's time for us to have that passionate kiss?
I need to be willing to lose all of my hair for that.
Well, you decide.
Is a bald girl okay?
Can't I...
shave my head instead?
What?
I can give up my hair to get this fine woman.
Stop joking around.
I'm not.
You're the one who dumped me long ago.
Then who do you think will call it quits first this time?
Let's do this.
Let's not make any promises or have any expectations.
Let's just share our time.
You're busy, right?
Yes. I have to get to a meeting.
Go then. I'll go after eating this.
It looks delicious.
Why aren't you going?
Okay. I'll call you later.
What are you doing here?
What are you doing out here at this hour?
You know I'm going on secret dates.
I was with Jung Bin over there.
Okay.
What is it?
Did Se Na do something again?
How could you ask that?
Do I look like someone...
who always gets had by others?
That's not it.
It's just because Se Na is so mean.
Let's go.
Being here brings back memories.
This is where you said...
that misery and pain are all parts of love,
so you'll just deal with it.
I did...
say that.
If you hadn't said that,
I may not have given up trying to stop you...
from marrying Jung Han.
Those words are what made me give up.
Why did you try...
so hard to make us break up?
That's because...
I liked you.
Is that all?
Is there no other reason?
Like what?
I was just slightly jealous of my friend's brother too.
Then...
you must know about his ex-girlfriend too.
Why are you suddenly bringing that up?
Ga Young.
What's gotten into you today?
Nothing much.
Now that Emily is leaving,
everything I had pent up inside must be flooding out.
Regardless, it's all in the past,
so don't think about it, okay?
I won't. Thanks.
She just went through security.
Yes.
Se Na.
I may be leaving now,
but once I find out the truth about you, you're finished.
I wonder how Ga Young will deal with you.
I'm missing a fun show.
Emily left.
You won't have to worry about my past anymore.
She's came to the lobby yesterday and today, right?
Why did she come?
I guess she was smitten by Hyun Gi.
That punk.
So?
Will Cells Beauty give up their technology?
Father is all in for it no matter what.
If he's in for it, his kids will agree as well.
Jung Han is the problem.
Sorry, I'm late.
Let's begin. The topic for today is...
We need to discuss the capital problem.
Cells Beauty agreed to provide a contribution of some sort...
- to make up the difference... - Se Na.
Sorry. This is a meeting, so I should be formal.
Ms. Kang, aren't you YB's representative?
We will handle Cells Beauty's funding matter.
My apologies.
It came up over dinner.
Regardless, they will hand over the technology...
Which technology are you referring to?
- That's... - You don't mean...
the multi-wavelength module, do you?
It needs to be something of that level to be adequate.
Don't even try to bring up our technology.
If we lack the funds,
we can reduce the size of the new company.
Cells Beauty's president and Mr. Han Doo Young agreed.
The family is here...
to avoid such delays.
Let me confirm.
Hi, Doo Young.
Did you agree to disclose our tech for the multi-wavelength module...
for the new company?
Okay. Got it.
He says they entrusted it to Mr. Yoon Jung Han and me.
Which is the truth?
That came out while talking about this and that,
so I can't say in particular.
You shouldn't talk about something here...
that wasn't clear as if it were confirmed.
We don't know the details of what happened...
with the CAD drawings that were leaked before.
We can't share our core technology.
Who knows what problems may arise later?
What's wrong?
Am I wrong?
Since family members are gathered,
I think we should be more thorough.
I agree.
Let's shelf this and move on.
Did you agree to disclose our tech for the multi-wavelength module...
for the new company?
Why did she call to ask that?
Why did you want me?
I think Ga Young is opposed to giving up our technology.
Not Jung Han, but Ga Young?
What does she know about management?
But she sounded very angry.
Whose side are you on?
How could you ask that?
They'll be fighting for a year.
Make your stance clear.
If your wife and sister fight,
whose side are you on?
Naturally, I'm on my wife's side.
Really? Then I'm on my daughter's side.
Okay, we're done.
Should we get dinner?
Sorry.
Then why don't we...
Hae Ri's out, so I have to go to the restaurant.
That's right. Let's go.
- Sorry. - It's fine.
Wait for me.
What's going on?
It must be a lovers' quarrel.
Did you hear that she went to see Emily?
Even such a sweet couple keeps secrets.
Drop the attitude. Why did she see Emily?
She's just a busybody.
She even brought her a gift.
- Did she say anything? - Don't worry.
She's completely clueless.
But I guess she was still jealous.
I'm leaving.
Drive.
Let's talk.
The restaurant is busy.
Why did you see Emily?
Did it bother you that much?
I didn't realize it, but I guess it did.
Fine. I'm jealous. It's hard.
Ga Young.
I have feelings too.
I know.
Why are you trying to resolve it on your own?
Take it out on me.
Leave me alone.
I'll be fine in a while.
- More kimchi please. - Okay.
Another bottle of soju, please.
Just a minute.
- Here's your soju. Enjoy. - Thank you.
Are you saying that not Jung Han, but Ga Young, opposed to it?
Yes. It was just family,
but I was so embarrassed that I wanted to hide.
I doubt she was that bad.
You would've been shocked if you had seen her too.
Like she knows anything.
I'm sure she and her husband talk.
What do you mean?
Call them over right now.
They're at the restaurant now. I'll tell them to come tomorrow.
Do you think Jung Han is controlling her?
Then what does Ga Young know...
to be so adamant otherwise?
She knows a lot more than you think.
She doesn't have a degree like you do,
but she learned through experience from the bottom up.
Are you taking her side?
I told Father that I'm on your side no matter what.
This is because it's just us right now.
What are you getting at?
I mean, you say nothing is getting done...
because Ga Young keeps nitpicking every little thing,
but I think that's a good thing.
What's the rush?
We should take every proper step.
Fine. I'll just stop everything.
The smart Han siblings can do it all.
Honey.
How dare you take her side?
You just wait and see.
In a year.
your technology will belong to our new company,
and five years later, Cells Beauty...
will be acquired by YB.
If Ga Young keeps getting in the way,
I'll just get rid of her.
Why isn't she home yet?
What are you doing?
Why aren't you sleeping?
How can I sleep when this brat isn't home yet?
She texted us...
that she's going shopping after her interview.
She's probably with that jerk.
Look at the time. Where did they go?
You need to break her legs...
I'm home.
Get over here.
What is this? Who bought this for you?
I bought it.
I didn't have anything to wear to my new job.
Don't lie to me.
What...
This is so lame. What is this?
"Lame"?
I spent a month's savings.
That punk didn't buy them for you?
You said he was rich.
You told me not to see him.
Madam Ha.
What is that look?
What do you want from me?
Should I seduce an heir...
and get him to buy me expensive gifts?
How could you say that?
You brat.
That's what you want to say to her, but you're holding back, right?
You should be ashamed.
I was just...
It's true.
She got a job.
He could buy her a new outfit.
Why did you try so hard to make us break up?
Is there no other reason?
Then...
you must know about his ex-girlfriend too.
What are you doing?
It's too greasy.
Already? It hasn't been that long.
I'll help you.
Get away. You're annoying me.
This is the servant's job.
Look at me.
Let's talk.
Sorry.
I'm fine. I'm okay.
You're really upset after seeing Emily, aren't you?
That's right.
How do you think I feel?
How do you think I feel by looking at the woman who lived...
with my husband for five years?
Especially since you got caught after trying so hard to lie to me.
Just because I liked him first, I keep saying...
that I believe him unconditionally and that I'm fine and happy!
How do you think I feel?
Do you think I don't have a brain or any pride?
- Ga Young. - Do you have something to say?
You said before...
that you have no right to say anything.
I'll listen.
Say anything else you want to say.
Say anything I want to say?
What does that mean? Do you think I never have anything to say?
Or does nothing I say carry any weight?
You have no respect for me!
That's why you always do nothing but making jokes with me!
No one has any respect for me!
Ga Young.
Do you even love me?
Do you really need to ask?
Give me proof.
You didn't even give me a ring.
I want a jjamppong, please.
Hae Ri.
Hurry up, please.
Come inside. Let's talk inside.
Come inside. Come on.
Jjamppong...
I'm so drunk.
What's wrong with her?
I'm here as a customer.
I want jjamppong.
You know we don't serve that. I'll make you pork stew.
I can't eat pork stew.
You didn't know that, did you?
You didn't know either, did you?
You didn't either, Ms. Seo.
I lived here for so long,
but no one knows that.
What's wrong with her?
Go inside. Don't bother with a drunk girl.
- You jerk. What? - Oh, my gosh.
You don't want me even if I get rid of my temper?
I don't want a punk like you...
even if they offered me a truckload of you!
Give me a break.
Fine. Let's talk outside.
Go in. I'll stay with her. Go in.
She seems drunk. Maybe we should bring her inside.
I'm not drunk.
I'll have one more drink with her and go home.
Let's all go inside.
Jung Han, you too. Come in.
Do you need anything?
Go in. It's girl talk.
Okay.
I'll go after just one drink.
My gosh. What a headache.
Go to bed, Jung Han.
- Okay. Goodnight. - You too.
What's wrong with Hae Ri?
- Aren't you going to sleep? - How can I sleep?
I should stay up until she leaves.
Sure.
I hate Ms. Seo and you more.
You pretended to be nice to me,
but the bottom line...
was that I'm an outsider.
She was panicking in case her son and I...
may get together.
Do you know how disgusting...
that made me feel?
You're right. Sorry.
I really...
liked this family.
Is that wrong?
Is that so wrong?
Jae Dong, that jerk. What?
He wouldn't want me even if I killed my temper?
Seriously. I feel the same.
I don't want you even more.
Being good looking isn't everything. He's so annoying.
My gosh. Here.
Ga Young.
She never came to bed?
(Hubby)
What's wrong?
Where's Ga Young?
I don't know. Did she say anything to you?
No.
Come to think of it, she slept in my room two night ago too.
Did you two fight?
Ga Young isn't home, and I don't know where she is.
What do you mean?
Did she leave home?
I don't know yet.
Jung Han.
It's been nagging at me,
but maybe she figured it out.
Why do you say that?
She asked what Emily's Korean name was.
What's Emily's Korean name?
I've never called her by it.
What did you say?
Well, Mom forgot Se Na's name...
and said it was Ye Na before.
So I said it was Ye Na.